Hey there!👋
私は何年も日本語を勉強しましたが、超えられないステップがあるように感じます。あなたもそう思いませんか?
今、日本語で読んだり、見たり、聞いたりする場合、個々の単語はわかりますが
- 文章の意味は理解できません。
- 言われていることを勘違いしてしまう。
- 大体の意味は大丈夫だけど、ニュアンスがわからない。
それは、文化の問題なのでは?
文化がキーを握っています。
- なぜ、そういうように言うのか、言わないのか。
- この言葉をどんな場合に使うか。
- この冗談はどうして面白い?
などなど。
語学の中で、最も難しいところは文化です。英語の場合、英語の使われている地域(文化)は世界中にたくさんあるので、さらに難しくなるでしょう。
しかも、文化自体を説明するのは難しいですが、状況や文脈から、簡単に理解できます。
他にも難しい箇所がありますが、同じ気持ちですか?
- いつも同じ課題で引っかかっています。
- → 結局、いつも同じ単語を使ってしまっている。
- 今は、日々の生活で忙しいので、時間があったら、少しでも寝たい!
- → 新しいもの、面白いものを探す時間がない。
- 本当は、英語を勉強している人向けに日本語でブログを書ければいいけど、すごく時間がかかるし、間違いも多い…
- → 諦めてしまう。
こういう私の日本語の悩みを英語から見て、英語の勉強をしている人向けに役立つ、楽しく使えるものを作ろうと思います。
Introducing…
The BK Explorers Club! 🚀
also known as 文化探検隊! → BKTKT! 😆
Members = 文化エクスプローラス = BK Explorers = Bikkies (ビッキス)
英語の世界を英語で探検しましょう!
Sound good? どうでしょう?Click to join me on LINE! 友達に追加してください~
配信する内容について:
- 世界中の英語の教材を手に入れよう、面白いマテリアル
- 教材は、細かくチェック済なので安心できる
- 他の場での英語の練習に使えます
- 勉強法やツールなどのおすすめ
もっと楽しむために、チャレンジにします!(私もあなたと一緒に!)
The 6-week BK Experiment
一緒にやってみましょう!やった後、感想を教えてください。よくできたか、どうしたらもっとよくなるか…など。
- Starts: 5 April (いつでも参加できますよ!)
- Format:
- Weeks 1, 2, 4, 5
- 平日に新しい課題が届きます。
- 週末はできなかったものをする予備用に。
- Weeks 3, 6
- まとめ+復習
- Weeks 1, 2, 4, 5
What you need to do:
- これは、ゲームみたいなものと考えて。
- メッセージを開けて、見る、読む、聴く。
- 自分を褒める!🏆
もちろん、自分のペースでやりたい日だけを選んでもOKですが、全部できたら、うれしいはず。